Rechtliches
Datenschutz
Datenschutzerklärung
Stand: 31. Oktober 2026
Hier erklären wir, welche persönlichen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website www.sanaflair.de, die App-Startseite app.sanaflair.de oder die sanaflair App nutzen. Wir sagen Ihnen auch, wofür wir die Daten brauchen, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben.
Das Wichtigste in Kürze
- Die Website lädt Schriften, Bilder und Programmteile von unserem eigenen Server. Fremde Server werden nur nach Ihrer Zustimmung oder nach Ihrem Klick angesprochen.
- Analyse- und Werbedienste laufen nur, wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen.
- Angaben zu Ihrer Gesundheit nutzen wir nur für Ihre Versorgung. Freiwillige Gesundheitsangaben in der App speichern wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
- „Unterwegs“ in der App ist ein Dienst von Tourpate. Bis Tourpate seinen eigenen Server in Betrieb nimmt, laufen die Unterwegs-Daten auf dem sanaflair-Server (siehe Abschnitt „Unterwegs“).
1. Verantwortlicher
sanaflair Rehazentrum GmbH
Corneliusstr. 8, 41751 Viersen-Dülken
Telefon: 0800 50 39 100
E-Mail: info@sanaflair.de
Unsere Datenschutzbeauftragte bzw. unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter info@sanaflair.de (Betreff „Datenschutz“) oder per Post an die Anschrift oben mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragte(r)“.
2. Hosting und Server-Protokolle
Website, App-Startseite und die Schnittstellen der App laufen auf Servern der Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln. Das Rechenzentrum liegt in der EU. Host Europe arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).
Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, die vorher besuchte Seite sowie Browser bzw. App-Version. Das brauchen wir für einen sicheren Betrieb und zur Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht.
Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). Unsere Formulare schützen wir ohne CAPTCHA und ohne fremde Dienste gegen automatisierte Anfragen (Spam). Jedes Formular enthält dafür ein unsichtbares Prüffeld und einen verschlüsselten Zeitstempel. Außerdem speichern wir kurzzeitig einen gehashten Wert Ihrer IP-Adresse – nicht die Adresse selbst – zusammen mit dem Formular und dem Zeitpunkt. So erkennen wir, wenn von einem Anschluss sehr viele Anfragen kommen. Auffällige Anfragen speichern wir nicht weiter. Diese Werte löschen wir nach 24 Stunden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Cookies und Speicher im Browser
Ohne Ihre Einwilligung speichern wir nur, was für die Website technisch nötig ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
- Sitzungs-Cookie „SANAF_SESSION“: schützt Formulare vor Missbrauch und hält Sie im Kundenkonto angemeldet. Es wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Eine Anmeldung endet nach 30 Minuten ohne Aktivität, spätestens nach 12 Stunden.
- Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis: Wir speichern sie nur auf Ihrem Gerät (im Speicher des Browsers, falls das gesperrt ist als Cookie), damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Nach 12 Monaten fragen wir neu.
- Einstellungen für Barrierefreiheit wie größere Schrift oder höherer Kontrast: Sie bleiben nur auf Ihrem Gerät.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit unten auf jeder Seite unter „Cookie-Einstellungen“ ändern.
4. Analyse- und Werbedienste – nur mit Ihrer Einwilligung
Wenn Sie im Cookie-Hinweis zustimmen, binden wir die folgenden Dienste ein. Ohne Zustimmung wird keiner davon geladen.
| Dienst | Anbieter | Wofür | Kategorie im Cookie-Hinweis |
|---|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | Statistik: welche Seiten wie oft besucht werden. Die IP-Adresse wird gekürzt. | Analyse |
| Microsoft Clarity | Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland | Wie die Seiten benutzt werden: Klicks, Scrollen, Mausbewegungen. Eingaben in Formularfelder werden ausgeblendet. | Analyse |
| Google Tag Manager | Google Ireland Ltd. | Verwaltet das Laden der Google-Dienste. Über den Tag Manager laden wir nur die hier genannten Dienste. | Analyse |
| Meta Pixel | Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland | Messen, ob unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram wirken; Anzeigen passender ausspielen. | Marketing |
| Google Ads (Conversion-Messung) | Google Ireland Ltd. | Messen, ob unsere Anzeigen bei Google wirken. | Marketing |
Auf Seiten, auf denen Sie uns Gesundheits- oder Kundendaten schicken (Rezept hochladen, Hilfsmittelbestellung, Kundenkonto, Statusseiten), laden wir keinen dieser Dienste – auch nicht mit Ihrer Zustimmung. Auf Seiten zu Gesundheitsthemen (Leistungen, Pflegewegweiser) sowie auf den Seiten Kontakt und Stellenangebote laden wir keine Werbedienste (Meta Pixel, Google Ads), sondern höchstens die Statistik. Google Analytics nutzen wir ohne Google Signals und ohne personalisierte Werbung, den Meta Pixel ohne automatisches Auslesen von Seiteninhalten.
Die Dienste erhalten dabei vor allem Ihre IP-Adresse, Angaben zu Gerät und Browser, die besuchten Seiten und den Zeitpunkt. Sie setzen eigene Cookies, die je nach Dienst bis zu 2 Jahre gespeichert bleiben. Schicken Sie das Kontaktformular ab, melden wir den Diensten nur, dass eine Anfrage gesendet wurde – nicht, was darin steht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Google, Microsoft und Meta können Daten auch in die USA übertragen. Diese Unternehmen sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Für das Erheben und Übermitteln der Daten mit dem Meta Pixel sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die weitere Verarbeitung verantwortet Meta allein.
5. Karten auf den Filialseiten
Auf den Seiten unserer Filialen zeigen wir eine Google-Karte erst, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. Erst dann verbindet sich Ihr Browser mit Google (Google Ireland Ltd.); dabei erhält Google unter anderem Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster. Dort gelten die Datenschutzhinweise von Google.
6. Links zu Facebook, Instagram und TikTok
Unten auf der Seite finden Sie Links zu unseren Auftritten bei Facebook, Instagram und TikTok (TikTok Technology Limited, Dublin, Irland). Das sind einfache Links. Erst wenn Sie darauf klicken, öffnet sich die Seite des jeweiligen Anbieters. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.
Beiträge auf diesen Auftritten veröffentlichen wir teilweise direkt aus unserem Verwaltungssystem über die Schnittstellen von Meta Platforms Ireland Ltd. und TikTok Technology Limited. Dabei übermitteln wir nur die Inhalte unserer Beiträge (Text und Bild), keine Kundendaten. Abgebildete Personen haben vorher schriftlich eingewilligt. Die Bilder für diese Beiträge liegen bis 30 Tage nach der Veröffentlichung auf unserem Server.
7. Kontakt per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular
Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Im Kontaktformular sind das Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefon (freiwillig), Ihr Anliegen (zum Beispiel Rückruf, Hausbesuch, Videoberatung) und Ihre Nachricht. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir außerdem IP-Adresse, Browser und die Seite, von der Sie geschrieben haben. Sie erhalten eine Eingangsbestätigung per E-Mail.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Auftrag oder eine Versorgung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage). Wird aus der Anfrage kein Auftrag, löschen wir sie 6 Monate nach der Erledigung.
Für Videoberatungen nutzen wir Microsoft Teams (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland) als Auftragsverarbeiter. Sie bekommen einen Link per E-Mail und brauchen kein eigenes Konto. Microsoft verarbeitet dabei Bild, Ton, den Namen, den Sie angeben, und technische Verbindungsdaten. Wir zeichnen die Gespräche nicht auf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; geht es um Ihre Gesundheit, Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie mit der Anfrage der Videoberatung geben.
8. Rezept hochladen
Über die Seite „Rezept Upload“ können Sie uns ein Foto oder PDF Ihrer ärztlichen Verordnung schicken. Wir verarbeiten dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die gewünschte Filiale, den Versorgungsbereich, Ihren Hinweis und die Datei. Ein Rezept enthält Gesundheitsdaten. Die Datei bleibt auf unserem Server; per E-Mail geht nur eine Benachrichtigung ohne Rezept an unser Team. Über einen persönlichen Statuslink sehen Sie, wie weit Ihr Rezept ist, und können Rückfragen stellen.
Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie beim Hochladen geben (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen; wir löschen das Rezept dann, soweit wir es nicht schon für eine laufende Versorgung brauchen. Für die Versorgung selbst und die Abrechnung gelten zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b und c sowie Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG. Wird daraus eine Versorgung, bewahren wir das Rezept mit den Abrechnungsunterlagen auf (siehe „Speicherdauer“). Sonst löschen wir es 6 Monate nach Abschluss des Vorgangs.
9. Kundenkonto und Bestellung von Pflegehilfsmitteln
Auf der Website und in der App nutzen Sie dasselbe Kundenkonto. Was wir dort speichern, steht im Abschnitt „Die sanaflair App“.
Für die monatliche Versorgung mit Pflegehilfsmitteln (Pflegebox) erheben wir: Anrede, Name, Anschrift, Geburtsdatum, Telefon, E-Mail, Pflegekasse und Versichertennummer, Pflegegrad, die gewünschten Produkte, Ihre bisherige Versorgung und Ihre Unterschrift. Damit beantragen wir die Kostenübernahme bei Ihrer Pflegekasse, rechnen mit ihr ab und liefern Ihnen die Produkte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO; für die Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG sowie den Vorschriften zur Abrechnung mit den Pflegekassen (§§ 40, 105 SGB XI).
Kundenkarte: Für Ihr Kundenkonto vergeben wir eine feste Kundennummer (z. B. SF-1234567). Sie erscheint in der App auf Ihrer Kundenkarte und hilft unseren Filialen, Sie zuzuordnen. Die Nummer enthält keine Gesundheitsangaben und öffnet allein keine Kundendaten – dafür zeigen Sie in der Filiale einen kurzen Code, der 10 Minuten gilt und nur einmal benutzt werden kann. Ist Ihr Konto mit unserer Kundenverwaltung verbunden, steht dort Ihre bisherige Kundennummer. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Nummer wird mit Ihrem Konto gelöscht.
10. Bewerbungen
Wenn Sie sich über unsere Website bewerben, verarbeiten wir Name, E-Mail, Telefon, Geburtsdatum, Angabe zum Führerschein, frühesten Eintrittstermin, Ihre Nachricht und Ihren Lebenslauf. Wir leiten Ihre Bewerbung nur an die Personen weiter, die über die Stelle entscheiden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Arbeitsverhältnisses).
Kommt keine Anstellung zustande, löschen wir Ihre Unterlagen 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens. Möchten wir sie länger aufheben, fragen wir Sie vorher.
11. E-Mails
Unsere E-Mails – auch Bestätigungen, Antworten und Erinnerungen – laufen über Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland). Microsoft arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter. Ein Zugriff aus den USA ist nicht ausgeschlossen; Microsoft ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Automatisch erstellte E-Mails – etwa Bestätigungen, Erinnerungen, Statusmeldungen und Einladungen – versenden wir über den Mailserver der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, als Absender noreply@sanaflair.de. STRATO arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter; die Server stehen in Deutschland. Antworten auf diese E-Mails gehen an info@sanaflair.de.
12. Aktuelles
Unter „Aktuelles“ veröffentlichen wir Neuigkeiten aus unseren Filialen. Beim Lesen auf der Website erheben wir keine weiteren Daten. Was die App dazu speichert, steht im nächsten Abschnitt. Veranstaltungen zeigen wir dort nur an; anmelden können Sie sich in der App oder telefonisch.
13. Ratgeber und Ansprechpersonen
In unserem Ratgeber und auf den Seiten unserer Filialen stellen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vor – mit Namen, Funktion und gegebenenfalls Foto, kurzer Vorstellung und dienstlichen Kontaktdaten. Das geschieht nur mit ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 26 BDSG); sie kann jederzeit widerrufen werden, dann entfernen wir die Angaben. Fotos speichern wir ohne Metadaten wie den Aufnahmeort. Für Leserinnen und Leser des Ratgebers erheben wir keine zusätzlichen Daten; der RSS-Feed enthält nur die öffentlichen Artikel.
14. Bestellungen über Ihre Filiale
Bestellt Ihre Filiale für Sie Ware bei unserem Einkauf (z. B. ein Hilfsmittel in Ihrer Größe), verknüpfen wir diese interne Bestellanfrage mit Ihrem Kundenkonto. Dabei verarbeiten wir nur Ihren Namen, Ihre Kundennummer sowie die bestellten Artikel, Mengen und Größen. Zweck ist die Beschaffung der Ware und die Nachricht an Ihre Filiale, sobald sie eingetroffen ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zugriff haben die Mitarbeitenden Ihrer Filiale und die für den Einkauf zuständigen Mitarbeitenden; Mitarbeitende in Werkstatt und Lager sehen nur Name und Kundennummer, keine Unterlagen. Angehängte Fotos oder Dokumente löschen wir 12 Monate nach Abschluss der Bestellanfrage und heben zugleich die Verknüpfung mit Ihrem Kundenkonto auf; die Bestellangabe ohne Personenbezug (Artikel, Menge, Datum) bleibt als interner Beleg erhalten. Wird Ihr Kundenkonto gelöscht, entfällt die Verknüpfung sofort.
Die sanaflair App
Die sanaflair App für iPhone und Android ist ein Angebot der sanaflair Rehazentrum GmbH. Sie nutzen damit dasselbe Kundenkonto wie auf der Website. Zum Anlegen des Kontos bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.
Welche Daten die App verarbeitet – und wofür
| Bereich | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Konto | Name, E-Mail, Telefon, Passwort (nur verschlüsselt als Hash) | Kundenkonto, Versorgung, Kontakt | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Meine Angaben | Für wen Sie die App nutzen, Filiale oder Versand, Postleitzahl, Interessen, gewünschte Erinnerungen | Passende Filiale, Inhalte und Erinnerungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Persönliches Profil | Anrede, Geburtsdatum, Telefon mobil und Festnetz, Anschrift, Krankenkasse mit Art und Versichertennummer | Versorgung, Lieferung, Abrechnung mit der Kasse | Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO |
| Notfallkontakt (freiwillig) | Name und Telefonnummer einer Person, die Sie angeben | Der Hilfe-Knopf in „Unterwegs“ ruft diese Person an, wenn keine Angehörigen verbunden sind | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte sagen Sie der Person, dass Sie sie eingetragen haben. |
| Gesundheitsangaben (freiwillig) | Pflegegrad, Pflegegeld, letzter Beratungseinsatz, Hausarzt mit Telefonnummer | Anspruch auf Pflegehilfsmittel, Erinnerung an den Beratungseinsatz nach § 37 Abs. 3 SGB XI | Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung. Ohne Einwilligung speichern wir diese Angaben nicht. Bei Widerruf löschen wir sie. |
| Meine Versorgungen | Produkt, Körperstelle und Seite, Menge, Datum der Versorgung, nächster Anspruch, Kontrolltermine – eingetragen von Ihrer Filiale | Versorgung; Erinnerung, wenn ein neues Rezept fällig ist | Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO i. V. m. § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG. In der App angezeigt und erinnert wird nur mit Ihrer Einwilligung in Gesundheitsangaben. |
| Hilfsmittel und Geräte | Art des Geräts (z. B. Rollator, Rollstuhl, Pflegebett), Hersteller, Modell, Seriennummer, Übergabedatum, Service-Verlauf, nächster Service | Gerätepass; Erinnerung an Wartung und Prüfung, berechnet ab dem Übergabedatum | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Erinnerungen lassen sich je Gerät abschalten. |
| Kundencode | Ein Code, den die App für Sie erzeugt. Er gilt 10 Minuten und nur einmal. Wir speichern ihn nur verschlüsselt (als Hash). | Sie zeigen ihn in der Filiale. Die Filiale öffnet damit Ihre Kundenakte und wird mit Ihrem Konto verknüpft. | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Pflegebox, Hilfsmittel, Bestellungen | Produkte, Lieferadresse, Unterschrift, Versanddaten | Versorgung, Lieferung, Abrechnung mit der Pflegekasse | Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO; Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO i. V. m. § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG |
| Rezept hochladen | Foto oder PDF des Rezepts, Ihre Nachricht | Bearbeitung der Verordnung | wie Zeile davor |
| Anliegen, Defektmeldung | Nachricht, Fotos, betroffenes Hilfsmittel | Antwort, Reparatur | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei Gesundheitsbezug Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO |
| Termine | Thema, Wunschzeit, Filiale, Telefon, Nachricht | Terminvergabe, Rückruf, Hausbesuch | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Angehörige | E-Mail der eingeladenen Person, Verwandtschaft, Verbindung | Angehörige sehen und verwalten Ihre Versorgung | Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – Einladung durch Sie, jederzeit beendbar |
| Bewertungen (freiwillig) | Sterne, Stichworte, Kommentar, Rückrufwunsch | Qualität unseres Service verbessern | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Aktuelles | Welche Beiträge Sie gelesen haben | Beiträge passend zu Ihrer Filiale und Ihren Interessen anzeigen, Gelesenes markieren | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Filiale in der Nähe | Postleitzahl oder – wenn Sie es erlauben – Ihr Standort in diesem Moment | Nächste Filiale finden. Den Standort speichern wir nicht. | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Mitteilungen (Push) | Geräte-Kennung (Push-Token), Plattform, App-Version, Versandprotokoll | Erinnerungen, Antworten, Hinweise aufs Telefon | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Mitteilungen erlauben Sie im Betriebssystem und können sie dort jederzeit abschalten. |
| Fehlerberichte | Fehlermeldung, technischer Ablauf, Gerätetyp, App-Version. Namen, E-Mail-Adressen und Nummern werden vorher entfernt; kein Bezug zu Ihrem Konto. | Fehler beheben | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
Mitteilungen und Neuigkeiten
- Service-Mitteilungen – zum Beispiel Antworten auf Ihre Anliegen, Termine, Liefer- und Versorgungserinnerungen – schicken wir, wenn Sie Mitteilungen im Telefon erlaubt haben. Auf dem Sperrbildschirm erscheint bei Antworten nur ein neutraler Hinweis. Den Inhalt sehen Sie erst in der App. Welche Erinnerungen Sie bekommen, stellen Sie in der App ein. Erinnerungen zur Versorgung gehen in Kopie auch an Angehörige, die Sie eingeladen haben.
- „Neuigkeiten per Mitteilung“ – Neuigkeiten und Angebote aus Ihrem Sanitätshaus als Mitteilung – schicken wir nur, wenn Sie in der App zugestimmt haben. Diese Einstellung ist zu Beginn ausgeschaltet. Wir schicken höchstens etwa eine solche Mitteilung pro Woche. Wir speichern, wann, wo und mit welchem Text Sie zugestimmt haben. Sie können die Zustimmung jederzeit in der App unter „Aktuelles“ abschalten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 UWG.
- Hinweise Ihrer Filiale ohne Werbung – zum Beispiel geänderte Öffnungszeiten, Schließung oder Umzug – schicken wir auch ohne diese Zustimmung, aber nur an Kundinnen und Kunden dieser Filiale (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
- Angebote per E-Mail schicken wir nur, wenn Sie dem in der App gesondert zugestimmt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Auch diese Zustimmung können Sie jederzeit widerrufen.
Auftragsstatus
Wenn Sie etwas bestellen, ein Rezept einreichen, ein Gerät zur Reparatur geben oder einen Termin vereinbaren, speichern wir den Bearbeitungsstand mit Datum (zum Beispiel „Eingegangen“, „In Arbeit“, „Abholbereit“) und gegebenenfalls einen Hinweis unseres Teams. So sehen Sie in der App, wie weit Ihr Auftrag ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Versorgungen mit Gesundheitsbezug zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO.
Haben Sie Mitteilungen zu „Auftragsstatus & Lieferungen“ eingeschaltet, bekommen Sie bei wichtigen Schritten eine Mitteilung. Zwischen 20 und 8 Uhr schicken wir keine, außer bei dringenden Änderungen wie einem abgesagten Termin. Mehrere Änderungen kurz hintereinander fassen wir zusammen. Auf dem Sperrbildschirm nennen die Texte weder Hilfsmittel noch Rezepte oder Ihre Kasse. Den Verlauf löschen wir mit Ihrem Konto.
Ihre Unterlagen (Archiv)
Unterlagen zu Ihrer Versorgung – etwa Kostenvoranschläge, Genehmigungen, Lieferscheine, Rechnungen oder Bedienungsanleitungen – legen wir in Ihrem Kundenkonto ab. Sie sehen sie in der App unter „Dokumente“, geordnet nach Versorgung, Gerät oder Auftrag. Die Dateien liegen auf unserem Server und sind nicht öffentlich abrufbar. Zugriff haben Sie, Angehörige, die Sie eingeladen haben, die Filialen, die Sie betreuen, und unsere Zentrale; jeder Zugriff unseres Teams wird protokolliert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO, für Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO.
Wir bewahren Unterlagen so lange auf, wie es das Gesetz verlangt: Rechnungen und Lieferscheine 8 Jahre, Unterlagen zu Hilfsmitteln 10 Jahre, jeweils ab Ende des Kalenderjahres. Danach löschen wir sie automatisch.
Veranstaltungen
Melden Sie sich in der App zu einer Veranstaltung an (zum Beispiel einem Vortrag oder Aktionstag), verarbeiten wir Ihr Kundenkonto, die Veranstaltung, ob Sie allein oder mit einer Begleitperson kommen, und Ihren freiwilligen Hinweis für die Planung (zum Beispiel „komme mit Rollator“). Melden Sie sich telefonisch an, tragen wir Name und Telefonnummer ein. Meldet eine angehörige Person Sie an, speichern wir, wer das war. Zweck: Plätze und Warteliste, Teilnehmerliste der Filiale, Erinnerung am Vortag, Nachricht bei Änderung oder Absage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; enthält Ihr Hinweis Angaben zu Ihrer Gesundheit, Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie durch Löschen des Hinweises oder Abmelden widerrufen.
Mitteilungen zu Ihrer Anmeldung richten sich nach Ihrer Einstellung „Termine“ und nennen auf dem Sperrbildschirm nicht das Thema. Einladungen zu Veranstaltungen per Mitteilung bekommen Sie nur mit Ihrer Zustimmung „Neuigkeiten per Mitteilung“. Die Anmeldungen löschen wir 3 Monate nach der Veranstaltung, bei Löschung Ihres Kontos sofort.
„Ich bin schon Kunde“
Sind Sie schon Kundin oder Kunde bei sanaflair, können Sie Ihr App-Konto mit Ihrer Kundenakte verbinden. Dazu geben Sie Kundennummer und Postleitzahl ein. Wir bestätigen die Verbindung nur über einen Weg, den wir aus Ihrer Kundenakte kennen: mit einem Code an die dort hinterlegte E-Mail-Adresse, mit einem Code per Brief an Ihre Anschrift oder persönlich in der Filiale mit „Mein Kundencode“. Ob eine Kundennummer existiert, sagt die App nicht. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Versuche und protokollieren sie. Nach der Bestätigung zeigen wir Ihre Kundennummer in der App und ergänzen leere Profilangaben aus der Kundenakte – was Sie selbst eingetragen haben, überschreiben wir nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Anfragen und Codes (nur als Prüfwert gespeichert) löschen wir 30 Tage nach Abschluss.
Dafür übernehmen wir aus unserer Branchensoftware nur die nötigen Angaben: Kundennummer, Anrede, Name, Geburtsdatum, Anschrift, E-Mail, Telefon, Krankenkasse (ohne Versichertennummer) und Filiale. Die Importdatei löschen wir direkt nach der Übernahme.
Spracheingabe
Auf Wunsch können Sie Nachrichten sprechen statt tippen. Die App nutzt das Mikrofon nur, solange Sie den Mikrofon-Knopf eingeschaltet haben. Die Umwandlung in Text geschieht ausschließlich auf Ihrem Gerät; es wird nichts an Apple, Google oder uns übertragen und nichts aufgenommen. Kann Ihr Gerät das nicht, zeigt die App keinen Mikrofon-Knopf. Der Text wird erst gesendet, wenn Sie auf „Senden“ tippen – dann wie jede andere Nachricht. Nutzen Sie stattdessen das Diktat Ihrer Tastatur, gelten die Bedingungen des Geräteherstellers.
Kamera und Scannen
Mit der Kamera können Sie den Strichcode einer Packung, die Seriennummer Ihres Hilfsmittels oder den Code auf einem E-Rezept-Ausdruck lesen. Das Kamerabild wird nur auf dem Gerät ausgewertet und weder gespeichert noch übertragen. Übermittelt wird nur das Ergebnis: der Produktcode für Ihre Nachbestellung (sie geht als Anliegen an Ihre Filiale), die Seriennummer für Ihren Gerätepass oder beim E-Rezept nur der Hinweis „E-Rezept“, nicht der Code selbst. Die App löst keine E-Rezepte ein. In „Unterwegs“ können Sie außerdem den QR-Code einer angehörigen Person scannen, um sich mit ihr zu verbinden; übertragen wird nur der Inhalt des Codes. Fotos, die Sie selbst aufnehmen und senden – etwa ein Rezept oder einen Schaden –, übertragen wir wie in der Tabelle oben beschrieben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Auf Android-Telefonen erkennt die App Codes mit ML Kit, einem Baustein von Google (Google Ireland Ltd.). Die Erkennung läuft auf dem Telefon; Kamerabilder gehen nicht an Google. ML Kit schickt Google aber technische Angaben zur Fehleranalyse und Nutzungsstatistik des Bausteins: Gerätemodell, Android-Version, App-Version, eine Kennung, Leistungswerte und Fehlercodes. Ebenso übermittelt Firebase Cloud Messaging für den Versand von Mitteilungen eine Kennung der App-Installation an Google. Google kann Daten auch in die USA übertragen und ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Verlauf der Mitteilungen
Damit wir nachvollziehen können, welche Erinnerungen und Status-Nachrichten Sie erhalten haben (zum Beispiel Wartung Ihres Geräts, Folgerezept, Termin, Auftragsstatus), speichern wir zu jeder Mitteilung Zeitpunkt, Art, Bezug (zum Beispiel Gerät oder Auftrag), Versandweg (App-Mitteilung und/oder E-Mail) und Zustellstatus. Bei E-Mails speichern wir nur den Betreff, nicht den Inhalt. Haben Sie Angehörige verbunden, vermerken wir auch, dass sie eine Kopie erhalten haben. Zugriff haben nur Mitarbeitende, die Sie betreuen; Inhalte mit Gesundheitsbezug sehen nur Mitarbeitende, die für Ihre Versorgung zuständig sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Gesundheitsbezug Art. 9 Abs. 2 lit. a bzw. h DSGVO. Wir löschen die Einträge nach 24 Monaten, bei Löschung Ihres Kontos sofort.
Wer bei sanaflair Ihre Daten sieht
Eine Filiale sieht nur ihre eigenen Kundinnen und Kunden. Das sind Sie, wenn Sie die Filiale in der App als „Ihre Filiale“ gewählt haben, wenn die Filiale Ihren Kundencode eingegeben hat oder wenn unsere Zentrale Sie der Filiale zugeordnet hat. Die Zentrale sieht alle Kundinnen und Kunden. Innerhalb von sanaflair sehen Mitarbeitende nur, was sie für ihre Aufgabe brauchen.
„Unterwegs“ – ein Dienst von Tourpate
Den Bereich „Unterwegs“ in der App (zum Beispiel Navigation, Hilfe-Knopf, Standort bei einem Alarm, Familie unterwegs) betreibt die Firma Tourpate: Menox GmbH, Vorster Straße 9, 47906 Kempen (info@tourpate.de). Tourpate ist dafür selbst verantwortlich. Es gilt die Datenschutzerklärung von Tourpate: tourpate.de/datenschutz.
„Unterwegs“ nutzen Sie nur, wenn Sie es in der App einschalten und zustimmen.
Übergangszeit: Unterwegs auf dem sanaflair-Server
Bis Tourpate seinen eigenen Server in Betrieb nimmt, laufen die Unterwegs-Daten auf unserem Server bei Host Europe. In dieser Zeit sind wir, die sanaflair Rehazentrum GmbH, dafür verantwortlich. Wir verarbeiten dabei:
- Fahrzeug: Art, Bezeichnung, Hersteller, Modell, auf Wunsch Hilfsmittelnummer, Akkudaten – für Anzeige, Wartung und Service (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Fahrten: Beginn, Ende, Kilometer, Energieverbrauch, Akkustand und Höchstgeschwindigkeit – ohne Ortsangaben. Es entsteht kein Bewegungsprofil.
- Standort beim Alarm: Bei einem Alarm übermittelt die App Ihren Standort, wenn Sie den Hilfe-Knopf drücken, ein Sturz erkannt wird oder Sie nicht wie geplant ankommen, und nur solange der Alarm läuft. Der Standort geht an die Angehörigen, die Sie dafür verbunden haben. Bestätigt niemand den Alarm innerhalb von 3 Minuten – oder sind keine Angehörigen verbunden –, bekommt das sanaflair-Team den Alarm per E-Mail mit Name, Telefonnummer und Standort. Die Standortspur löschen wir 30 Tage nach dem Ende des Alarms. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und d DSGVO; soweit ein Sturz Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit zulässt, Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
- Standort für Ihre Familie während der Fahrt: Ist die Live-Position in Ihrem Paket enthalten und haben Sie einer angehörigen Person erlaubt, Ihren Ort zu sehen, schickt die App während einer Fahrt oder eines Wegs etwa alle 30 Sekunden Ihre aktuelle Position. Wir speichern nur die jeweils letzte Position, keinen Verlauf. Ihre Familie sieht sie auf der Karte, höchstens 24 Stunden lang. Navigieren Sie, kommen die Art des Wegs (zum Beispiel zu Fuß) und die voraussichtliche Ankunftszeit dazu – nicht das Ziel. Mit „Unsichtbar fahren“ schalten Sie das ab; die gespeicherte Position löschen wir dann. Angehörige, die das eingeschaltet haben, bekommen außerdem eine Mitteilung, wenn Sie losfahren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO.
- „Ist alles gut?“: Nachfragen Ihrer Angehörigen und Ihre Antworten. Haben Sie in der App erlaubt, dass Ihr Standort dabei mitgeteilt wird, und antworten Sie 10 Minuten lang nicht, bekommt die fragende Person mit dem Hinweis Ihre zuletzt gespeicherte Position, wenn sie nicht älter als eine Stunde ist. Wir löschen die Nachfragen nach 30 Tagen.
- Navigation: Ihre Suchbegriffe, Start und Ziel schickt unser Server – ohne Ihren Namen und ohne Ihre IP-Adresse – an openrouteservice (HeiGIT gGmbH, Heidelberg), ersatzweise an Photon (komoot GmbH, Potsdam) und den Routendienst der FOSSGIS e.V. Routen speichern wir kurz zwischen, damit gleiche Anfragen schneller gehen. Die Kartenbilder lädt die App direkt vom freien Kartendienst OpenFreeMap (openfreemap.org); dabei erhält dieser Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Damit die App weiß, ob „Unterwegs“ schon über den Server von Tourpate läuft, fragt sie beim Start bei Tourpate (app.tourpate.de) die Einstellungen für die sanaflair-App ab. Dabei gehen nur die App-Kennung und technisch Ihre IP-Adresse an Tourpate, keine Angaben zu Ihrer Person.
Sobald Tourpate seinen eigenen Server in Betrieb nimmt, sagen wir Ihnen das in der App und fragen Sie einmal, ob Ihr Fahrzeug, Ihr Notfallkontakt und Ihre Wohnadresse für „Nach Hause“ an Tourpate übergeben werden sollen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Entscheidung speichern wir mit Fassung und Zeitpunkt als Nachweis. Die Wohnadresse liegt nur auf Ihrem Telefon und wird über unseren Server direkt an Tourpate weitergereicht, ohne dass wir sie speichern. Frühere Fahrten, Standortverläufe, Alarme, Nachfragen und Familien-Verbindungen übergeben wir nicht. Nach Ihrer Entscheidung löschen wir die bisherigen Unterwegs-Daten bei uns. Haben Sie bis drei Monate nach der Umstellung weder zugestimmt noch abgelehnt – oder abgelehnt –, löschen wir sie ebenfalls; vier Wochen vorher weisen wir Sie in der App mit dem Datum darauf hin. Haben Sie zugestimmt und die Übergabe hat technisch noch nicht geklappt, löschen wir nichts und holen die Übergabe nach. Ab der Umstellung gilt:
Nach der Umstellung: Unterwegs bei Tourpate
Wir verknüpfen Ihr sanaflair-Konto mit einem Tourpate-Konto, wenn Sie zustimmen.
- Was sanaflair an Tourpate übermittelt: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse (und ob sie bestätigt ist), Telefonnummer, eine zufällige Kennung für die Verknüpfung, die Version und den Zeitpunkt Ihrer Zustimmung und ob Sie in Gesundheitsangaben für „Unterwegs“ eingewilligt haben. Ändern Sie Name, E-Mail oder Telefon, geben wir die Änderung an Tourpate weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO.
- Fahrzeuge aus dem Gerätepass: Nur wenn Sie in der App eigens zustimmen („Fahrzeuge aus Ihrem sanaflair-Gerätepass übernehmen“), übermitteln wir Hilfsmittel, die Ihre Filiale für Sie einträgt (Rollator, Rollstuhl, Elektrorollstuhl, Elektromobil), als Fahrzeug an Tourpate: Art, Bezeichnung, Hersteller, Modell, Seriennummer und eine Kennung des Geräts, dazu Fassung und Zeitpunkt Ihrer Zustimmung. Gesundheitsangaben gehören nicht dazu, und von Tourpate kommt nichts zurück. Hat Unterwegs schon ein eigenes Fahrzeug von Ihnen, bleibt es unverändert. Ändert sich das Gerät oder wird es zurückgegeben, geben wir das weiter; das Fahrzeug selbst bleibt dann bei Tourpate in Ihrem Konto. Ihre Zustimmung können Sie in der App jederzeit widerrufen; danach übermitteln wir keine Geräte mehr. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Was sanaflair dann nicht mehr bekommt: Ihren Standort, Ihre Fahrten, Ihre Alarme und Ihre Familie unterwegs. Diese Daten verarbeitet dann nur Tourpate. Was in der Übergangszeit bei uns gespeichert war, übergeben wir mit Ihrer Zustimmung an Tourpate oder löschen es. Ihre Anmeldung bei Tourpate erhält die App direkt von Tourpate. sanaflair sieht sie nicht.
- Was sanaflair von Tourpate erfährt: ob die Verknüpfung besteht und, falls Sie über „Unterwegs“ ein Angebot von sanaflair buchen, Buchungen, Vertragsstand und fällige Wartungen dazu – damit wir uns darum kümmern können.
- Mitteilungen: Damit Tourpate Ihnen Alarme und Hinweise direkt auf Ihr Telefon schicken kann, meldet die App ihre Push-Kennung auch bei Tourpate an.
- Beenden: Sie können „Unterwegs“ in der App jederzeit trennen. Löschen Sie Ihr sanaflair-Konto, beauftragen wir Tourpate, die Verknüpfung zu lösen und das Tourpate-Konto zu löschen, wenn es nur über sanaflair entstanden ist.
„Unterwegs“ ergänzt den Notruf, es ersetzt ihn nicht. Im Notfall wählen Sie immer die 112.
„Unterwegs“ auf Telefon, Uhr und im Auto
Die folgenden Funktionen gehören zu „Unterwegs“. Für die Daten, die dabei an den Server gehen, gilt der Abschnitt oben: In der Übergangszeit sind wir verantwortlich, danach Tourpate. Jede dieser Funktionen ist aus, bis Sie sie selbst einschalten oder dem Telefon die nötige Erlaubnis geben. Sie können sie in der App und in den Einstellungen Ihres Telefons jederzeit wieder abschalten.
- Standort im Hintergrund: Normalerweise nutzt die App Ihren Standort nur, solange sie geöffnet ist. Schalten Sie „Fahrten auch bei gesperrtem Handy aufzeichnen“ ein, misst sie Tempo und Strecke auch dann weiter, wenn das Telefon gesperrt in der Tasche ist, und erkennt Fahrten, die Sie ohne geöffnete App beginnen. Ihr Telefon zeigt das an (Android mit einer dauerhaften Mitteilung, iPhone mit einem Hinweis oben am Bildschirm). Auch beim Navigieren und während eines Alarms läuft der Standort bei gesperrtem Telefon weiter. Was davon an den Server geht, steht oben unter „Fahrten“, „Standort beim Alarm“ und „Standort für Ihre Familie während der Fahrt“.
- Sichere Bereiche: Sichere Bereiche sind Orte mit einem Umkreis, zum Beispiel Ihre Wohnung. Ihre Angehörigen können Bereiche vorschlagen; sie gelten erst, wenn Sie zustimmen. Die Funktion schalten Sie selbst ein. Dabei zeigen wir Ihnen den Wortlaut Ihrer Einwilligung und die Angehörigen, die Bescheid bekommen, und speichern Fassung und Zeitpunkt Ihrer Einwilligung. Damit das auch bei geschlossener App funktioniert, braucht die App den Standort „Immer“. Die Bereichsgrenzen überwacht Ihr Telefon selbst und sparsam (iPhone: Ortungsdienste von Apple; Android: Google Play-Dienste). Erst wenn Sie eine Grenze überschreiten, schickt die App einmal Ihre aktuelle Position an den Server. Der Server prüft, ob Sie einen Bereich verlassen haben oder zurück sind, und benachrichtigt die Angehörigen, die Sie gewählt haben. Die Meldungen („verlassen“ oder „zurück“, Bereich, Zeitpunkt) werden nach 30 Tagen gelöscht. Bei „Unsichtbar fahren“ oder ohne passendes Paket ruht die Funktion. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie in der App jederzeit widerrufen können.
- Lebenszeichen am Morgen: Schalten Sie es ein, erwartet die App bis zu einer Uhrzeit, die Sie wählen, ein Lebenszeichen: Sie öffnen die App, Sie tippen „Mir geht es gut“ oder – wenn Sie das erlauben – Ihr Telefon hat seit 4 Uhr morgens Schritte gezählt. Die Schritte zählt Ihr Telefon selbst (iPhone: Erlaubnis „Bewegung & Fitness“; Android: Erlaubnis „Körperliche Aktivität“ über die Google Play-Dienste, ohne Fitness-App und ohne Anmeldung). Die App liest die Zahl nur auf dem Telefon aus. An den Server geht allein die Meldung, dass ein Lebenszeichen da ist, mit Zeitpunkt und Art (App, Knopf oder Bewegung) – keine Schrittzahl und kein Ort. Kommt bis zur gewählten Zeit nichts, fragen wir Sie mit einer Mitteilung. Bleibt es danach still, bekommen Ihre Angehörigen und, falls verbunden, Ihr Pflegedienst Bescheid. Sie können das Lebenszeichen pausieren oder ausschalten. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; weil ein ausbleibendes Lebenszeichen Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit zulassen kann, auch Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
- Sturzerkennung: Während Sie unterwegs sind, wertet die App die Bewegungssensoren Ihres Telefons auf dem Telefon aus, um einen harten Aufprall zu erkennen. Wie empfindlich das ist, stellen Sie im Profil ein. Die Sensorwerte bleiben auf dem Telefon. Erst wenn ein Sturz vermutet wird, fragt die App, ob alles in Ordnung ist, und startet nach einem Countdown den Alarm (siehe „Standort beim Alarm“).
- Zusatzgerät per Bluetooth: Koppeln Sie ein Zusatzgerät für Ihr Fahrzeug (mit Seriennummer und Kopplungscode), verbindet sich die App per Bluetooth nur mit diesem Gerät – auch im Hintergrund, damit der Hilfe-Knopf am Gerät bei gesperrtem Telefon funktioniert. Die App erhält vom Gerät Akkuwerte und die Meldungen „Hilfe-Knopf gedrückt“ und „Sturz oder harter Stoß“. An den Server gehen Akkustand, Reichweite, Spannung und Akkuzustand sowie ein gemeldeter Stoß – für Anzeige, Wartung und Alarm. Das Gerät ermittelt keinen Standort. Andere Bluetooth-Geräte in der Nähe wertet die App nicht aus. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Apple Watch und Wear-OS-Uhr: Die Uhr-App zeigt den Hilfe-Knopf, Tempo und Strecke, beim Navigieren den nächsten Abbiegehinweis und „Ich bin gut angekommen“. Diese Angaben bekommt sie nur von Ihrem Telefon (iPhone über die Verbindung zwischen Uhr und Telefon, Android über die Google Play-Dienste); eine eigene Internetverbindung nutzt sie nicht. Tippen Sie auf der Uhr auf einen Knopf, startet Ihr Telefon denselben Ablauf wie in der App. Gesundheitsdaten der Uhr, etwa den Puls, liest die App nicht.
- Siri, Kurzbefehle und Google Assistant: Auf dem iPhone können Sie „Hilfe rufen“, „Wo ist …?“ und „Nach Hause“ mit Siri oder in der App „Kurzbefehle“ starten. Auf Android gibt es die App-Verknüpfungen „Hilfe“ und „Familie“, die Sie auch über den Google Assistant öffnen können; in Android Auto nimmt die App Ziele aus „Navigiere zu …“ entgegen. Ihre Sprache verarbeiten dabei Apple bzw. Google nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Die App erhält nur den Befehl (bei „Wo ist …?“ die gewählte Person), keine Aufnahme. „Wo ist …?“ zeigt nur, was diese Person Ihnen in „Unterwegs“ freigegeben hat.
- CarPlay und Android Auto: Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Auto, kann die App die Navigation auf dem Bildschirm des Autos zeigen. Karte, Route und Ansagen kommen von Ihrem Telefon; Daten Ihres Autos liest die App nicht aus. CarPlay ist erst verfügbar, wenn Apple die Funktion für die App freigegeben hat.
- Sprachansagen: Die Ansagen der Navigation spricht die Sprachausgabe Ihres Telefons. Damit Sie sie auch bei gesperrtem Telefon hören, darf die App im Hintergrund Ton ausgeben. Aufgenommen wird dabei nichts.
- Mitteilungen von „Unterwegs“: Alarme, Nachfragen und Hinweise schickt der Unterwegs-Server als Mitteilung – auf dem iPhone über den Apple Push Notification Service, auf Android über Firebase Cloud Messaging von Google. Dafür meldet die App ihre Push-Kennung beim Unterwegs-Server an. Antworten wie „Alles gut“, „Hilfe“ oder „Mir geht es gut“ können Sie direkt in der Mitteilung tippen. Die App schickt die Antwort dann mit Ihrem gespeicherten Zugang, ohne dass Sie sie öffnen müssen.
- Widgets und Sperrbildschirm: Auf Wunsch zeigt Ihr Telefon den Hilfe-Knopf, Ihre Familie unterwegs oder beim Navigieren den nächsten Abbiegehinweis als Widget bzw. auf dem Sperrbildschirm. Diese Anzeigen erzeugt das Telefon aus den Daten der App; dafür geht nichts zusätzlich an einen Server. Bitte bedenken Sie, dass andere sie sehen können.
- Tagesziele: Setzen Sie sich in „Unterwegs“ ein Tagesziel, zum Beispiel Kilometer zu Fuß, zählen Ihre aufgezeichneten Wege dafür. Angehörige, mit denen Sie ein Ziel teilen, sehen nur Zahlen, Serien und Abzeichen – keine Orte und keine Routen – und können darauf reagieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
„Unterwegs“ ist eine Komfortfunktion. Es ist kein Hausnotruf und kein Medizinprodukt und ersetzt nicht den Notruf 112. Die App wählt nie selbst einen Notruf.
Was nur auf Ihrem Telefon bleibt
- Ihr Zugangsschlüssel – verschlüsselt im Schlüsselbund (iPhone) bzw. Keystore (Android).
- Der zuletzt geladene Stand für die Ansicht ohne Internet – verschlüsselt. Er wird beim Abmelden und beim Löschen des Kontos entfernt.
- App-Sperre mit Face ID, Fingerabdruck oder Geräte-Code: Die Prüfung macht allein Ihr Telefon. Wir erhalten keine biometrischen Daten.
- Einstellungen wie „Große Schrift“.
- Die Schrittzahl Ihres Telefons und die Sensorwerte der Sturzerkennung.
Empfänger und Speicherdauer
Wer Daten von uns erhält
- Host Europe GmbH, Köln – Server (Auftragsverarbeitung).
- Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin – E-Mail über Microsoft 365 und Videoberatung über Microsoft Teams (Auftragsverarbeitung).
- Apple Push Notification Service (Apple Inc.) und Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC) – für Mitteilungen in der App: Push-Kennung und Text der Mitteilung. Beide Anbieter können Daten in die USA übertragen; sie sind nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
- DHL – für den Versand: Name, Anschrift und für die Zustellbenachrichtigung E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
- Pflegekassen und Krankenkassen – für Anträge und Abrechnung Ihrer Versorgung. Für die Abrechnung setzen wir eine Abrechnungsstelle als Auftragsverarbeiter ein (§ 302 SGB V, § 105 SGB XI).
- Tourpate – nur wenn Sie „Unterwegs“ einschalten (siehe oben).
- Angehörige, die Sie selbst eingeladen haben. Sie sehen Ihre Versorgung, Termine, Anliegen und Ihr Profil. Pflegegrad und Hausarzt sehen sie nur, wenn Sie in Gesundheitsangaben eingewilligt haben. Ihr Passwort sehen sie nicht. Einwilligungen kann nur die Person selbst geben.
Weitere Empfänger gibt es nur, wenn ein Gesetz uns dazu verpflichtet. Wir verkaufen keine Daten.
Wie lange wir Daten speichern
- Kundenkonto: bis Sie es löschen. Dann löschen wir sofort Ihre Angaben aus dem Profil (auch Pflegegrad und Hausarzt), Versorgungen, Anliegen mit Fotos, hochgeladene Rezepte, Bewertungen, Mitteilungen, Angehörigen-Freigaben, Anmeldungen zu Veranstaltungen, Anmeldungen und Geräte. Unterlagen im Archiv, für die noch eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist läuft, sperren wir für die App und löschen sie nach Ablauf der Frist.
- Gesetzliche Aufbewahrung: Rechnungen sowie Bestell- und Abrechnungsunterlagen (auch gegenüber den Pflegekassen) bewahren wir bis zu 10 Jahre auf (§ 147 AO, § 257 HGB). Sie werden in dieser Zeit nur noch dafür genutzt.
- Codes: Kundencode 10 Minuten; Code zum Zurücksetzen des Passworts 1 Stunde; Code zum Bestätigen der E-Mail und Einladungen für Angehörige 7 Tage. Nach 5 falschen Eingaben wird ein Code ungültig. Benutzte Kundencodes löschen wir nach 90 Tagen.
- Anfragen, Rezepte ohne Konto und Bewerbungen: wie oben in den Abschnitten 7, 8 und 10 beschrieben.
- Fehlerberichte der App: 12 Monate.
- Server-Protokolle: siehe Abschnitt 2.
Konto löschen
Sie können Ihr Konto selbst löschen: in der App unter Profil → Mein Konto → Konto löschen, im Kundenkonto auf der Website unter „Profil“ oder per E-Mail an info@sanaflair.de. Eine Anleitung finden Sie unter app.sanaflair.de/konto-loeschen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Das gilt ab dem Widerruf; was vorher geschah, bleibt rechtmäßig (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreiben Sie uns dafür einfach an info@sanaflair.de oder rufen Sie uns an.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Gegen Werbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
Muss ich Daten angeben?
Sie müssen uns keine Daten geben. Ohne bestimmte Angaben – etwa Name, Anschrift und Krankenkasse – können wir Sie aber nicht versorgen oder nicht mit Ihrer Kasse abrechnen. Freiwillige Angaben sind in der App als freiwillig gekennzeichnet.
Automatische Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die allein ein Computer fällt (Art. 22 DSGVO).
Änderungen
Wenn sich unsere Angebote ändern, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die Fassung, die hier veröffentlicht ist.
Stand: 02.11.2026